Ezekiel 21:16
Ikaw, espada! Itaga mo sa kanan! itaga mo sa kaliwa! Pumunta ka kung saan naisin ng iyong matalas na talim.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָחַדʼâchadto unify, i.e. (figuratively) collect (one's thoughts)
- שָׂמַאלsâmaʼlto use the left hand or pass in that direction)
- יָמַןyâmanto be right-handed or take the right-hand side
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.