Ezekiel 2:3
Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, sinusugo kita sa mga tao ng Israel, sa suwail na bansang naghimagsik laban sa akin—nagkasala sila at ng kanilang mga ninuno laban sa akin hanggang sa panahong ito!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָרַדmâradto rebel
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 3:25, 1Sa 8:7–8, Deu 9:24, Dan 9:5–13, Neh 9:33–35, Rom 10:15, Psa 106:28, Ezk 3:4–8