Ezekiel 13:18
Sabihin mo, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: “Kaawa-awa ang mga kababaihang gumagawa ng mga agimat sa lahat ng bahagi ng kanilang mga kamay at gumagawa ng mga talukbong na may iba't ibang sukat para sa kanilang mga ulo na ginagamit upang makabihag ng mga tao. Bibihagin ba ninyo ang aking mga tao ngunit ililigtas ang inyong mga sariling buhay?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- כֶּסֶתkeçetha cushion or pillow (as covering a seat or bed)
- מִסְפָּחָהmiçpâchâha veil (as spread out)
- אַצִּילʼatstsîyla joint of the hand (i.e. knuckle); also (according to some) a party-wall (Ezekiel 41:8)
- תָּפַרtâpharto sew
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- קוֹמָהqôwmâhheight
- הוֹיhôwyoh!
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.