Ezekiel 13:14
Sapagkat pababagsakin ko ang pader na pinintahan ng kalburong pampinta at pababagsakin ko ito sa lupa at mabubuwal hanggang sa pundasyon nito. Kaya babagsak ito at malilipol kayong lahat sa kalagitnaan nito. At malalaman ninyo na Ako si Yahweh!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תָּפֵלtâphêlplaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity
- טוּחַṭûwachto smear, especially with lime
- יְסוֹדyᵉçôwda foundation (literally or figuratively)
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.