Exodo 6:6
Kaya, sabihin sa mga Israelita, 'Ako si Yahweh. Dadalhin ko kayo palabas mula sa pagkaalipin sa ilalim ng mga taga-Ehipto, at palalayain ko kayo mula sa kanilang kapangyarihan. Kayo ay aking ililigtas sa pagpapakita ng aking kapangyarihan, at makapangyarihang mga gawa ng paghatol.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- סְבָלָהçᵉbâlâhporterage
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.