Exodo 5:18
Kaya ngayon bumalik na kayo sa trabaho. Wala nang dayami ang ibibigay sa inyo, pero gagawa pa rin kayo ng parehong bilang ng mga laryo.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תֹּכֶןtôkena fixed quantity
- תֶּבֶןtebenproperly, material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in thre
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.