Ester 4:14
Kung mananatili kang tahimik sa oras na ito, ang pagsaklolo at pagliligtas ay darating para sa mga Judio mula sa ibang lugar, subalit ikaw at ang sambahayan ng iyong ama ay mamamatay. Sinong nakakaalam kung dumating ka sa maharlikang kalagayan para sa panahong tulad nito?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הַצָּלָהhatstsâlâhrescue
- רֶוַחrevachroom, literally (an interval) or figuratively (deliverance)
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 45:4–8, 1Sa 12:22, Deu 32:36, Isa 54:17, Jer 30:11, Mat 16:18, Act 7:20–25, Ezr 9:9