Ester 4:11
Sinabi niya, “Ang lahat ng mga lingkod ng hari at mga tao sa mga lalawigan ng hari ay nakakaalam na kung sinumang lalaki o babae ang pumunta sa hari sa panloob na bulwagan nang hindi pinapatawag, mayroon lamang isang batas: na siya ay dapat patayin—maliban sa sinuman na iunat ng hari sa kaniya ang gintong setro upang mabuhay siya. Hindi pa ako pinapatawag upang pumunta sa hari sa tatlumpung araw na ito.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יָשַׁטyâshaṭto extend
- שַׁרְבִיטsharbîyṭa rod of empire
- דָּתdâtha royal edict or statute
- פְּנִימִיpᵉnîymîyinterior
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.