Deuteronomio 28:62
Kayo ay maiiwang kakaunti ang bilang, kahit na tulad kayo ng mga bituin ng kalangitan sa bilang, dahil hindi kayo nakinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוֹלqôwla voice or sound
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.