Deuteronomio 22:24
dalhin silang dalawa sa tarangkahan ng lungsod, at sila ay babatuhin hanggang mamatay. Dapat ninyong batuhin ang babae, dahil hindi siya sumigaw, kahit siya ay nasa lungsod. Dapat ninyong batuhin ang lalaki, dahil nilapastangan niya ang asawa ng kaniyang kapwa; at aalisin ninyo ang kasamaan na mula sa inyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- אֶבֶןʼebena stone
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.