Deuteronomio 22:1
Hindi dapat ninyo pabayaan ang lalaking baka ng inyong kapwa Israelita o ang kaniyang tupa ay naligaw at itago ang inyong sarili mula sa kanila; dapat tiyakin ninyong isauli ito sa kaniya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 23:4–5, Isa 58:7, Ezk 34:16, Deu 22:3–4, Pro 24:11, Isa 8:17, Ezk 34:4, Pro 28:27