Deuteronomio 1:42
Sinabi sa akin ni Yahweh, 'Sabihin sa kanila, “Huwag lumusob at huwag makipaglaban, dahil hindi ninyo ako makakasama at kayo ay matatalo ng inyong mga kaaway.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jos 7:8–13, Num 14:41–43, Isa 59:1–2, Hos 9:12, Lev 26:17, 1Sa 4:2, Isa 30:17, 1Sa 4:10