Mga Taga-Colosas 3:15
Hayaang maghari sa inyong mga puso ang kapayapaan ni Cristo. Para sa kapayapaang ito kaya tinawag kayo sa iisang katawan. Maging mapagpasalamat kayo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- βραβεύωbrabeúōto arbitrate, i.e. (genitive case) to govern (figuratively, prevail)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- εἷςheîsone
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.