2 Samuel 1:26
Ako ay namimighati para sa iyo, aking kapatid na Jonatan. Ikaw ay minahal ko ng lubusan. Ang pagmamahal mo sa akin ay kahanga-hanga, higit pa sa pagmamahal ng mga kababaihan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נָעֵםnâʻêmto be agreeable (literally or figuratively)
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.