2 Pedro 1:19
Nasa amin ang mga salitang ipinahayag ng mga propeta at ito ay lalong tiyak, ito ay mabuting pag-ukulan ninyo ng pansin. Ito ay tulad ng isang lampara na nagliliwanag sa madilim na lugar hanggang dumating ang umaga at ang mga bituin sa umaga ay sisikat sa inyong mga puso.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διαυγάζωdiaugázōto glimmer through, i.e. break (as day)
- φωσφόροςphōsphóroslight-bearing ("phosphorus"), i.e. (specially), the morning-star (figuratively)
- αὐχμηρόςauchmērósproperly, dirty, i.e. (by implication) obscure
- προφητικόςprophētikóspertaining to a foreteller ("prophetic")
- ἀνατέλλωanatéllōto (cause to) arise
- βέβαιοςbébaiosstable (literally or figuratively)
- λύχνοςlýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
+maneno 15 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.