2 Mga Hari 18:25
Naglakbay ba ako dito nang wala si Yahweh para labanan at wasakin ang lugar na ito? Sinabi sa akin ni Yahweh, 'Lusubin mo ang lupain at wasakin ito.'”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בִּלְעֲדֵיbilʻădêyexcept, without, besides
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ki 19:6, Amo 3:6, Jhn 19:10–11, Isa 10:5–6, 1Ki 13:18, 2Ki 19:22–37, 2Ch 35:21