2 Mga Hari 10:9
Nang umaga lumabas at tumayo si Jehu, at sinabi sa lahat ng tao, “Kayo ay walang malay. Tingnan ninyo, nagbanta ako laban sa aking panginoon at pinatay siya, pero sinong pumatay sa lahat ng mga ito?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.