2 Corinto 3:15
Ngunit hanggang ngayon, sa tuwing si Moises ay mababasa isang takip ang tinataglay nila sa kanilang mga puso.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἡνίκαhēníkaat which time
- κάλυμαkálymaa cover, i.e. veil
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.