2 Corinto 10:16
Umaasa kami para dito, upang maaari naming ipangaral ang ebanghelyo kahit na sa mga rehiyon na lampas sa inyo. Hindi namin ipagmamalaki ang tungkol sa gawain na ginagawa sa lugar ng iba.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὑπερέκειναhyperékeinaabove those parts, i.e. still farther
- κανώνkanṓna rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication,
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- ἕτοιμοςhétoimosadjusted, i.e. ready
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.