1 Timoteo 2:4
Ninanais niya na ang lahat ng tao ay maligtas at magkaroon ng kaalaman tungkol sa katotohanan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐπίγνωσιςepígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 18:32, 2Pe 3:9, Ezk 18:23, Tit 2:11, Ezk 33:11, Jhn 3:15–17, 2Ti 2:25, Rom 10:12–15