1 Samuel 9:13
Pagpasok na pagpasok ninyo sa lungsod matatagpuan ninyo siya bago siya umakyat sa mataas na lugar para kumain. Hindi kakain ang mga tao hanggang sa dumating siya dahil babasbasan niya ang alay; pagkatapos kakain ang mga inanyayahan. Ngayon, umakyat na kayo dahil matatagpuan ninyo siya kaagad.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- בָּמָהbâmâhan elevation
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.