1 Samuel 8:14
Kukunin niya ang pinakamainam sa mga bukid ninyo, ang inyong mga ubasan at mga taniman ng olibo at ibibigay ang mga iyon sa mga lingkod niya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.