1 Samuel 5:1
Ngayon nakuha na ng mga Filisteo ang kaban ng Diyos, at dinala nila ito mula sa Ebenezer patungo sa Asdod.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerEben-ha-Ezer, a place in Palestine
- אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdAshdod, a place in Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.