1 Samuel 23:5
Pumunta sina David at mga tauhan niya sa Keila at nakipaglaban sa mga Filisteo. Tinangay nila ang kanilang mga baka at sinalakay nila sila ng may matinding patayan. Kaya iniligtas ni David ang mga naninirahan sa Keila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- קְעִילָהQᵉʻîylâhKeilah, a place in Palestine
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.