1 Samuel 22:22
Sinabi ni David kay Abiatar, “Alam kong sa araw na iyon, noong naroon si Doeg na taga-Edom, na siguradong sasabihin niya kay Saul. May pananagutan ako para sa bawat kamatayan ng pamilya ng iyong ama!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- דֹּאֵגDôʼêgDoeg, an Edomite
- אֱדֹמִיʼĔdômîyan Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.