1 Samuel 22:14
Pagkatapos sumagot si Ahimelec sa hari at sinabing, “Sino sa inyong lahat na mga lingkod ang pinakamatapat gaya ni David na manugang ng hari at nasa ibabaw ng iyong mga bantay at pinararangalan sa inyong bahay?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- מִשְׁמַעַתmishmaʻathaudience, i.e. the royal court; also obedience, i.e. (concretely) a subject
- אֲחִימֶלֶךְʼĂchîymelekAchimelek, the name of an Israelite and of a Hittite
- חָתָןchâthâna relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- עֶבֶדʻebeda servant
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Sa 20:32, 1Sa 19:4–5, 1Sa 18:13, 1Sa 26:23, Pro 24:11–12, 2Sa 22:23–25, 1Sa 22:13, 1Sa 18:27