1 Samuel 18:22
Inutusan ni Saul ang kanyang mga lingkod, “Palihim ninyong kausapin si David at sabihin, 'Tingnan mo, kinasisiyahan ka ng hari, at mahal ka ng lahat niyang mga lingkod. Ngayon nga, magiging manugang na lalaki ka ng hari.”'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- לָטlâṭproperly, covered, i.e. secret; by implication, incantation; also secrecy or (adverb) cove
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.