1 Samuel 17:48
Nang tumayo ang Filisteo at lumapit kay David, sa gayon tumakbo ng mabilis si David patungo sa hukbo ng mga kaaway upang salubungin siya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַעֲרָכָהmaʻărâkâhan arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.