1 Samuel 16:1
Sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Hanggang kailan ka magluluksa para kay Saul, yamang tinanggihan ko siya mula sa pagiging hari sa Israel? Punuin mo ng langis ang iyong sungay na sisidlan at umalis. Ipapadala kita kay Jesse na taga-Bethlehem, sapagkat pumili ako para sa aking sarili ng isang hari sa kanyang mga anak na lalaki.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîya Beth-lechemite, or native of Bethlechem
- אָבַלʼâbalto bewail
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.