1 Samuel 15:2
Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Natandaan ko kung ano ang ginawa ng Amalek sa Israel sa paglaban sa kanila sa daan, nang lumabas sila sa Ehipto.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.