1 Samuel 14:22
Nang tinago ng lahat ng kalalakihan ng Israel ang kanilang sarili sa mga burol malapit sa Efraim narinig nila na tumatakas ang mga Filisteo, kahit na hinabol sa nila sila sa labanan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- חָבָאchâbâʼto secrete
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.