1 Mga Hari 8:39
Pagkatapos ay makinig ka mula sa kalangitan, ang lugar kung saan ka naninirahan, magpatawad at kumilos, at bigyan ng gantimpala ang bawat tao sa kaniyang ginagawa; alam mo ang kaniyang puso, dahil ikaw at ikaw lamang ang nakakaalam ng puso ng lahat ng tao.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- מָכוֹןmâkôwnproperly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode
- סָלַחçâlachto forgive
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 28:9, Jer 17:10, Act 1:24, 1Sa 16:7, 1Ki 8:32, Psa 11:4–5, Psa 18:20–26, 2Ch 6:30