1 Corinto 4:10
Kami ay mga hangal alang-alang kay Cristo, ngunit kayo ay marunong kay Cristo. Kami ay mahina, ngunit kayo ay malakas. Kayo ay kinilala sa karangalan, ngunit kami ay kinilala sa kahihiyan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἔνδοξοςéndoxosin glory, i.e. splendid, (figuratively) noble
- ἄτιμοςátimos(negatively) unhonoured or (positively) dishonoured
- μωρόςmōrósdull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- ἀσθενήςasthenḗsstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.