1 Corinto 3:16
Hindi ba ninyo alam na kayo ang templo ng Diyos at ang Espiritu ng Diyos ay naninirahan sa inyo?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- οἰκέωoikéōto occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ἐστέestéye are
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.