1 Mga Cronica 17:7
“At ngayon, sabihin mo sa aking lingkod na si David, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh, na pinuno ng hukbo: “Kinuha kita mula sa pastulan, mula sa pagsunod sa mga tupa, nang sa gayon ikaw ay maging pinuno ng bayan kong Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- נָגִידnâgîyda commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly,
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Sa 6:21, Psa 78:70–71, Exo 3:1–10, Mat 4:18–22, 1Sa 17:15, Amo 7:14–15, Mat 2:6, Luk 5:10