Ruth 2:20
At sinabi ni Noemi sa kaniyang manugang: Pagpalain nawa siya ng Panginoon, na hindi ikinait ang kaniyang kagandahang loob sa mga buhay at sa mga patay. At sinabi ni Noemi sa kaniya, Ang lalaking yaon ay isa sa mga kamaganak na malapit natin, isang pinakamalapit na kamaganak natin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Sa 2:5, Rut 3:9–10, Lev 25:25, Deu 25:5–7, Job 29:12–13, Rut 4:14, Php 4:10, Pro 17:17