Mga Taga-Roma 8:34
Sino ang hahatol? Si Cristo Jesus na namatay, oo, yaong nabuhay na maguli sa mga patay na siyang nasa kanan ng Dios, na siya namang namamagitan dahil sa atin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐντυγχάνωentynchánōto chance upon, i.e. (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or ag
- κατακρίνωkatakrínōto judge against, i.e. sentence
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.