Mga Taga-Roma 8:11
Nguni't kung ang Espiritu niyaong bumuhay na maguli kay Jesus ay tumira sa inyo, ang bumuhay na maguli kay Cristo Jesus sa mga patay ay magbibigay buhay naman sa inyong mga katawang may kamatayan, sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu na tumitira sa inyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐνοικέωenoikéōto inhabit (figuratively)
- θνητόςthnētósliable to die
- οἰκέωoikéōto occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to
- ζωοποιέωzōopoiéōto (re-)vitalize (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- εἰeiif, whether, that, etc.
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.