Mga Taga-Roma 7:20
Datapuwa't kung ang hindi ko ibig, ang siya kong ginagawa, ay hindi na ako ang gumagawa nito, kundi ang kasalanang tumitira sa akin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- οἰκέωoikéōto occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to
- κατεργάζομαιkatergázomaito work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τοῦτοtoûtothat thing
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.