Mga Taga-Roma 7:16
Nguni't kung ang hindi ko ibig, ang siyang ginagawa ko, ay sumasangayon ako na mabuti ang kautusan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σύμφημιsýmphēmito say jointly, i.e. assent to
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τοῦτοtoûtothat thing
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.