Mga Taga-Roma 6:11
Gayon din naman kayo, ibilang ninyong kayo'y tunay na mga patay na sa kasalanan, nguni't mga buhay sa Dios kay Cristo Jesus.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- εἶναιeînaito exist
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.