Mga Taga-Roma 3:24
Palibhasa'y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- δωρεάνdōreángratuitously (literally or figuratively)
- ἀπολύτρωσιςapolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.