Mga Taga-Roma 12:1
Kaya nga, mga kapatid, ipinamamanhik ko sa inyo, alangalang sa mga kahabagan ng Dios, na inyong iharap ang inyong mga katawan na isang haing buhay, banal, na kaayaaya sa Dios, na siya ninyong katampatang pagsamba.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- λογικόςlogikósrational ("logical")
- οἰκτιρμόςoiktirmóspity
- εὐάρεστοςeuárestosfully agreeable
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Pe 2:5, Rom 6:13, Heb 13:15–16, Rom 6:19, Eph 4:1, Rom 12:2, Psa 19:14, 1Pe 2:10–12