Mga Taga-Roma 10:8
Datapuwa't ano ang sinasabi nito? Ang salita ay malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso: sa makatuwid baga'y ang salita ng pananampalataya na aming ipinangangaral:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τουτέστιtoutéstithat is
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- σοῦsoûof thee, thy
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.