Pahayag 7:16
Sila'y hindi na magugutom pa, ni mauuhaw pa man; ni hindi na sila tatamaan ng araw, o ng anomang init:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- πεινάωpeináō"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.