Pahayag 5:9
At sila'y nangagaawitan ng isang bagong awit, na nagsasabi, Ikaw ang karapatdapat na kumuha ng aklat, at magbukas ng mga tatak nito: sapagka't ikaw ay pinatay, at binili mo sa Dios ng iyong dugo ang mga tao sa bawa't angkan, at wika, at bayan, at bansa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ᾄδωáidōto sing
- ᾠδήōidḗa chant or "ode" (the general term for any words sung; while G5215 (ὕμνος) denotes especia
- σφάζωspházōto butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or
- σφραγίςsphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp im
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- βιβλίονbiblíona roll
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
+maneno 17 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Pe 1:18–19, 1Jn 1:7, Mat 26:28, Rom 3:24–26, Psa 40:3, Rev 5:12, 1Co 6:20, Rev 14:6