Pahayag 18:22
At ang tinig ng mga manunugtog ng alpa, at ng mga musiko at ng mga manunugtog ng plauta, at ng mga manunugtog ng pakakak ay hindi na maririnig pa sa iyo; at wala nang manggagawa ng anomang gawa ay masusumpungan pa sa iyo; at ang ugong ng gilingan ay hindi na maririnig pa sa iyo;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μουσικόςmousikós"musical", i.e. (as noun) a minstrel
- σαλπιστήςsalpistḗsa trumpeter
- κιθαρῳδόςkitharōidósa lyre-singer(-player), i.e. harpist
- αὐλητήςaulētḗsa flute-player
- τέχνηtéchnēart (as productive), i.e. (specially), a trade, or (generally) skill
- τεχνίτηςtechnítēsan artisan; figuratively, a founder (Creator)
- μύλοςmýlosa "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.