Pahayag 10:5
At ang anghel na aking nakita na nakatayo sa ibabaw ng dagat at sa ibabaw ng lupa ay itinaas ang kaniyang kanang kamay sa langit,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.