Mga Awit 99:5
Ibunyi ninyo ang Panginoon nating Dios, at magsisamba kayo sa harap ng kaniyang tungtungan; siya'y banal.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הֲדֹםhădôma foot stool
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.