Mga Awit 78:59
Nang marinig ito ng Dios, ay napoot, at kinayamutang lubha ang Israel:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 106:40, Lam 2:7, Deu 32:19, Lev 26:44, Psa 11:4, Gen 18:20–21, Lev 20:23, Zec 11:8